Section 8

8. Resumen de costos
8.1 Planta de Tratamiento
En la Tabla 46 se presenta un resumen del costo capital de la Planta de Tratamiento de Agua de Desecho de Lima Norte. El estimado de costos capitales se presenta en dólares de 1999 de los Estados Unidos. Los costos estimados de operaciones y mantenimiento se presentan en la Tabla 47. En la Figura 52 se presenta el programa general para el diseño y construcción de la planta de tratamiento.
Alternativamente, la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales de Lima Norte puede ser hecha en fases, de acuerdo con el financiamiento disponible y brindando un nivel de tratamiento que protega el ambiente marino:
1. Fhase I: Tamizado, Bombeo y Remoción de Arena. La primera fase de construcción podría preveer la construcción de instalaciones de tamizado, bombeo y remoción de arena, con un efluente descargado a través de un emisor submarino de 8 km. Esto, que costaría aproximadamente US$ 40 millones (excluyendo el emisor), podría alcanzar las normas ambientales con la excepción de sólidos sedimentables. Durante las interrupciones de energía, se podría utilizar un motor-generador arrancado con gas natural o diesel.
2. Fase II: 50% de la Capacidad de Clarificación Primaria. En la segunda fase de construcción, se podría generar el 50% de la capacidad del tratamiento primario, y un efluente mezclado (todo el efluente podría ser tratado mediante el tamizado y la remoción de arena, y 50% podría ser tratado mediante clarificación primaria). Esta opción podría alcanzar un índice de remoción equivalente al 30% aproximadamente de sólidos suspendidos totales y un 20% de DBO. Dos digestores e instalaciones centrífugas reducidas podrían ser proporcionadas. Esto, que tendría un costo de aproximadamente US$ 42 millones, podría alcanzar las normas ambientales con la excepción de sólidos sedimentables.
3. Fase III: Tratamiento Químico. En la tercera fase, el efluente mezclado sería dispuesto a través del emisor, 50% tratado por rejas y desarenadores, y el 50% restante por tratamiento primaro avanzado. Aproximadamente se lograría el 38% de lo tamizado con respecto de los sólidos suspendidos, y 30% de remoción de DBO. Todos los objetivos ambientales serían alcanzados a excepción de los sólidos sedimentables. Esta fase de construcción costaría aproximadamente US$ 11 millones.
4. Fase IV: Culminación de los Clarificadores Primarios y de Digestores y Centrífugas restantes. En la cuarta fase de construcción, el proceso restante del tratamiento primario sería culminado. La instalación de tratamiento estaría completa a excepción de los motores-generadores para el uso con gas digestor. Una capacidad adicional de reserva de energía y para calentar los digestores sería instalada, con un costo total de construcción de US$ 39 millones.
5. Phase V: Instalación de Cogeneración. La fase final de construcción incluiría la adición de una instalación de cogeneración a un costo de aproximadamente US$ 26 millones.
Los costos de construcción de las fases se muestran en la Tabla 48, y los costos aproximados de operación anual por fase se muestran en la Figura 53.
8.2 Emisor Submarino
El costo de capital del emisor submarino se resume en la Tabla 49. El estimado de costos se presenta en dólares de 1999 de los Estados Unidos. El promedio a largo plazo de las operaciones y mantenimiento del emisor se calcula en aproximadamente US $1.2 millones al año. En la Figura 54 se presenta un programa general para el diseño y construcción del emisor submarino.